Premium Text verzahnt Ihr Angebot mit dem Markt:
Punktgenau von Stefan Jonies, Ihrem Versteher von Technik.
Stefan Jonies ist Freier Texter mit dem Spezialgebiet Texte für Technik und schreibt Content für Unternehmen aus Automation & Maschinenbau.


Technik-Text für Industrie-Automation.
Dieses Beispiel für Werbetexte zu Technik hat Stefan Jonies Im Sommer 2025 produziert und dafür ein kleines Studium absolviert:
Für die Texte von 3 Websites über High-tech für die Produktion von Mikrochips hat sich der Hamburger Freelance Texter tief in das Thema eingearbeitet.
-> Entdecken Sie hier das spannende Making-of dieses Projekts
Punktgenaue Werbetexte für innovative Technik.
Sie entwickeln automatisierte Systeme, smarte Bauteile oder komplexe Anlagen? Dann wissen Sie: Gute Technik verkauft sich nicht von selbst – erst recht nicht, wenn sie einer Erklärung bedarf.
Nutzen Sie Content, der Ihre USPs auf den Punkt bringt – getextet vom Texter für Technik mit tiefem Verständnis für Maschinenbau und Automation. Stefan Jonies unterstützt Sie dabei, Ihre Lösungen in klare Botschaften zu übersetzen, damit sie bei Ihrer Zielgruppe ankommen – vom Einkäufer über den Ingenieur bis zum Chef.

-> Hier geht`s zur Broschüre.
Lassen Sie diesen Texter Ihren Maschinenbau boostern.
- Webseiten mit Tiefgang
- Produkt- und Systembeschreibungen
- Broschüren & Whitepaper
- Success Stories & Case Studies
- Texte für HMI, Bedienoberflächen oder Automatisierungsportale
- SEO Inhalte für Fachthemen wie Industrie 4.0, Retrofit oder Steuerung



Besitzen Sie Stefans Portfolio? Wenn nicht – hier einfach klicken: -> Schnell zum Portfolio
Spricht Ihr Texter Maschinenbauerisch?
Stefan Jonies versteht Maschinenbau, Automation und Industrie 4.0 aus dem ff – auch dann, wenn es komplex wird. Lassen Sie von Stefan zum Beispiel Webtexte, Whitepaper oder Broschüren für diese Bereiche schreiben:
- Maschinen- und Anlagenbau
- Automatisierung, Systemintegratoren
- Steuerungstechnik, Sensorik, Antriebstechnik
- Robotik, IIoT & digitale Fabrik
Warum mit Stefan arbeiten?
- Technisches Verständnis aus eigener Erfahrung als gelernter Metallbauermeister
- Mehr als 15 Jahre Praxis als Freier Texter im B2B Marketing
- Zusammenarbeit, die Spaß macht – zuverlässig, flexibel, fair
- Texte, die interessant, technisch korrekt und verkaufsstark sind
Interesse? Dann lassen Sie uns reden:
Rufen Sie Stefan an – oder schicken Sie einfach eine E-Mail. Stefan bespricht mit Ihnen gern, wie wir Ihre Technik zum Sprechen bringen.
Ein paar Beispiele, worüber Sie sich mit dem Texter für Maschinenbau unterhalten können.
- Pneumatik Aktoren für die Chip Produktion
- Evolventenverzahnung von Antriebsketten
- Bussystem BACnet für Gebäudeautomation
- Wärmefluss Thermographie im QM
- Maschinendatenerfassung
High-tech für den Maschinenbau – einfach erklärt.
Im Maschinenbau spielen viele Bauteile eine wichtige Rolle. Dazu gehören zum Beispiel Antriebseinheiten, Wellen, Getriebe, Kupplungen und Lager. Sie sind dafür verantwortlich, dass Maschinen richtig arbeiten. Für genaue Bewegungen sorgen Linearführungen, Spindeln, Zylinder sowie Dichtungen und Flansche, die gemeinsam den sicheren Betrieb sicher stellen.
Fluidtechnik und Antriebstechnik – alles muss passen.
Auch in der Fluidtechnik gibt es zentrale Elemente. Hier sind Ventile, Armaturen und Filter besonders wichtig. Sie werden oft durch Sensoren und Aktoren ergänzt, die Prozesse automatisch steuern und überwachen. In der Antriebstechnik kommen Schrittmotoren, Servomotoren und Frequenzumrichter zum Einsatz – genauso wie komplette Hydraulikaggregate und Pneumatikventile.
Systeme, die Prozesse automatisieren.
Neben einzelnen Bauteilen gibt es komplette Systeme wie Förderanlagen, Abfüllanlagen, Verpackungsmaschinen oder Montagesysteme. Sie sind ein zentraler Teil automatisierter Prozesse. Auch Prüfsysteme, Robotersysteme, Steuerungslösungen und Dosier gehören dazu. Ergänzt wird das Ganze durch Handhabungssysteme und Schaltschranksysteme, die elektrische und steuerungstechnische Elemente bündeln.
Steuerung und Regelung.
Wenn es um Steuerung geht, fallen häufig Begriffe wie SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung), HMI (Human Machine Interface) oder SCADA. Diese Systeme arbeiten oft mit PID Reglern, Industrie PCs und modernen Feldbussen wie Profibus, Profinet, IO-Link oder EtherCAT zusammen. Sie sorgen für eine gute Kommunikation und helfen, komplexe Abläufe sicher zu steuern.
Sensorik – die Augen der Maschine.
Sensoren liefern die Daten, die für jeden automatisierten Prozess nötig sind. Dazu zählen unter anderem Drucksensoren, Temperatursensoren, Näherungssensoren, Lichtschranken oder Durchflussmesser. Ergänzt werden sie durch Wegmesssysteme, Füllstandsensoren, Lasermesssysteme, Drehgeber und Kraftsensoren. Diese Bauteile liefern präzise Werte in Echtzeit und schaffen die Grundlage für moderne Produktion.
Elektrik und Sicherheit in der Industrie.
Im elektrischen Bereich sind viele Bauteile unverzichtbar. Hierzu gehören Relais, Schütze, Netzteile und Leitungen. Auch das Thema Sicherheit ist wichtig: Sicherheitsmodule, Not-Aus-Schalter, Lichtvorhänge und ein stabiles Energieversorgungssystem sorgen für den sicheren Betrieb jeder Anlage.
Mechanik für Präzision und Stabilität.
Die Basis jeder Maschine bildet sich aus stabilen Rahmen, Blechverkleidungen und Baugruppenträgern. Ergänzt wird das durch Schweißbaugruppen, Spannvorrichtungen, Werkzeugaufnahmen und Schnellwechselsysteme. Für präzise Bewegungen kommen zusätzlich Führungsschienen zum Einsatz.
Fertigungstechnik – was jede moderne Produktion braucht.
In der Fertigungs- und Verfahrenstechnik stehen Prozesse wie Fräsen, Drehen, Schweißen, Stanzen oder Laserschneiden im Fokus. Dazu kommen wichtige Verfahren wie Montageautomation, QM oder die Oberflächenbehandlung. All diese Schritte sorgen dafür, dass Produkte exakt, effizient und wiederholbar gefertigt werden.
Industrie 4.0 und Digitalisierung im Maschinenbau.
Die Zukunft ist digital. Deshalb gewinnen Begriffe wie Digitaler Zwilling, Predictive Maintenance, Remote Monitoring oder MES (Manufacturing Execution System) immer mehr an Bedeutung. Cloud-Anbindung, Big Data, KI, Retrofit und Edge Computing bringen frische Impulse in die Automatisierung und helfen, Prozesse besser zu gestalten.
Passende Begriffe überzeugen Ihre Kunden.
Ein guter Texter Maschinenbau kennt nicht nur die Technik, sondern auch die Sprache, die verkauft. Begriffe wie Effizienz, Prozesssicherheit, Anlagenverfügbarkeit, Komfort und Wartungsfreundlichkeit sind echte Argumente. Auch Themen wie Plug and Play, Investitionssicherheit oder die bewährte Turnkey Lösung (alles aus einer Hand) sollten in keinem professionellen Verkaufstext fehlen.